فارق التوقيت بين جنوب أفريقيا و بلدان العالم
الساعة تشير إلى 12:14 في جنوب أفريقيا.
| دولة | فرق التوقيت | توقيت البلد |
|---|---|---|
| أثيوبيا | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة أثيوبيا | 13:14 |
| أذربيجان | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 2 ساعة على ساعة أذربيجان | 14:14 |
| أروبا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 6 ساعة على ساعة أروبا | 06:14 |
| أستراليا | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 9 ساعة على ساعة أستراليا | 21:14 |
| أفغانستان | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 2 ساعة 30 دقيقة على ساعة أفغانستان | 14:44 |
| ألبانيا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة ألبانيا | 11:14 |
| ألمانيا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة ألمانيا | 11:14 |
| أندورا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة أندورا | 11:14 |
| أنغولا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة أنغولا | 11:14 |
| أوروغواي | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 5 ساعة على ساعة أوروغواي | 07:14 |
| أوزبكستان | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 3 ساعة على ساعة أوزبكستان | 15:14 |
| أوغندا | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة أوغندا | 13:14 |
| أوكرانيا | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| أيرلندا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 2 ساعة على ساعة أيرلندا | 10:14 |
| أيسلندا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 2 ساعة على ساعة أيسلندا | 10:14 |
| إريتريا | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة إريتريا | 13:14 |
| إسبانيا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة إسبانيا | 11:14 |
| إستونيا | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| إندونيسيا | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 5 ساعة على ساعة إندونيسيا | 17:14 |
| إيطاليا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة إيطاليا | 11:14 |
| الأرجنتين | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 5 ساعة على ساعة الأرجنتين | 07:14 |
| الأردن | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة الأردن | 13:14 |
| الأرض الخضراء | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 2 ساعة على ساعة الأرض الخضراء | 10:14 |
| الإمارات العربية المتحدة | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 2 ساعة على ساعة الإمارات العربية المتحدة | 14:14 |
| الاتحاد الروسي | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 10 ساعة على ساعة الاتحاد الروسي | 22:14 |
| الاكوادور | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 7 ساعة على ساعة الاكوادور | 05:14 |
| البحرين | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة البحرين | 13:14 |
| البرازيل | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 5 ساعة على ساعة البرازيل | 07:14 |
| البرتغال | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 3 ساعة على ساعة البرتغال | 09:14 |
| البوسنة والهرسك | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة البوسنة والهرسك | 11:14 |
| الجابون | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة الجابون | 11:14 |
| الجبل الأسود | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة الجبل الأسود | 11:14 |
| الجزائر | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة الجزائر | 11:14 |
| الجماهيرية العربية الليبية | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| الجمهورية العربية السورية | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة الجمهورية العربية السورية | 13:14 |
| الدنمارك | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة الدنمارك | 11:14 |
| الرأس الأخضر | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 3 ساعة على ساعة الرأس الأخضر | 09:14 |
| السنغال | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 2 ساعة على ساعة السنغال | 10:14 |
| السودان | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| السويد | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة السويد | 11:14 |
| الصومال | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة الصومال | 13:14 |
| الصين | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 6 ساعة على ساعة الصين | 18:14 |
| العراق | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة العراق | 13:14 |
| القديسة لوسيا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 6 ساعة على ساعة القديسة لوسيا | 06:14 |
| الكاميرون | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة الكاميرون | 11:14 |
| الكونغو | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة الكونغو | 11:14 |
| الكويت | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة الكويت | 13:14 |
| المغرب | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة المغرب | 11:14 |
| المكسيك | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 8 ساعة على ساعة المكسيك | 04:14 |
| المملكة العربية السعودية | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة المملكة العربية السعودية | 13:14 |
| المملكة المتحدة | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 2 ساعة على ساعة المملكة المتحدة | 10:14 |
| النرويج | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة النرويج | 11:14 |
| النمسا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة النمسا | 11:14 |
| النيجر | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة النيجر | 11:14 |
| الهند | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 3 ساعة 30 دقيقة على ساعة الهند | 15:44 |
| الولايات المتحدة الأمريكية | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 12 ساعة على ساعة الولايات المتحدة الأمريكية | 00:14 |
| اليابان | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 7 ساعة على ساعة اليابان | 19:14 |
| اليمن | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة اليمن | 13:14 |
| اليونان | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| باراغواي | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 5 ساعة على ساعة باراغواي | 07:14 |
| باكستان | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 3 ساعة على ساعة باكستان | 15:14 |
| بالاو | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 7 ساعة على ساعة بالاو | 19:14 |
| بروناي دار السلام | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 6 ساعة على ساعة بروناي دار السلام | 18:14 |
| بلجيكا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة بلجيكا | 11:14 |
| بلغاريا | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| بليز | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 8 ساعة على ساعة بليز | 04:14 |
| بنغلاديش | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 4 ساعة على ساعة بنغلاديش | 16:14 |
| بنما | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 7 ساعة على ساعة بنما | 05:14 |
| بنين | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة بنين | 11:14 |
| بوتان | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 4 ساعة على ساعة بوتان | 16:14 |
| بوتسوانا | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| بوركينا فاسو | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 2 ساعة على ساعة بوركينا فاسو | 10:14 |
| بوروندي | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| بولندا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة بولندا | 11:14 |
| بوليفيا ، دولة متعددة القوميات | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 6 ساعة على ساعة بوليفيا ، دولة متعددة القوميات | 06:14 |
| بيرو | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 7 ساعة على ساعة بيرو | 05:14 |
| بيلاروسيا | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة بيلاروسيا | 13:14 |
| تايلاند | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 5 ساعة على ساعة تايلاند | 17:14 |
| تركمانستان | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 3 ساعة على ساعة تركمانستان | 15:14 |
| ترينداد وتوباغو | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 6 ساعة على ساعة ترينداد وتوباغو | 06:14 |
| تشاد | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة تشاد | 11:14 |
| تشيلي | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 5 ساعة على ساعة تشيلي | 07:14 |
| توجو | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 2 ساعة على ساعة توجو | 10:14 |
| تونس | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة تونس | 11:14 |
| تونغا | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 11 ساعة على ساعة تونغا | 23:14 |
| تيمور الشرقية | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 7 ساعة على ساعة تيمور الشرقية | 19:14 |
| جامايكا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 7 ساعة على ساعة جامايكا | 05:14 |
| جزر آلاند | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| جزر البهاما | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 7 ساعة على ساعة جزر البهاما | 05:14 |
| جزر القمر | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة جزر القمر | 13:14 |
| جزر المالديف | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 3 ساعة على ساعة جزر المالديف | 15:14 |
| جزر سليمان | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 9 ساعة على ساعة جزر سليمان | 21:14 |
| جزر فاروس | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 2 ساعة على ساعة جزر فاروس | 10:14 |
| جمع شمل | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 2 ساعة على ساعة جمع شمل | 14:14 |
| جمهورية إيران الإسلامية | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة 30 دقيقة على ساعة جمهورية إيران الإسلامية | 13:44 |
| جمهورية افريقيا الوسطى | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة جمهورية افريقيا الوسطى | 11:14 |
| جمهورية التشيك | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة جمهورية التشيك | 11:14 |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة جمهورية الكونغو الديمقراطية | 11:14 |
| جمهورية تنزانيا المتحدة | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة جمهورية تنزانيا المتحدة | 13:14 |
| جمهورية كوريا | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 7 ساعة على ساعة جمهورية كوريا | 19:14 |
| جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 5 ساعة على ساعة جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية | 17:14 |
| جمهورية مولدوفا | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| جنوب السودان | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| جوادلوب | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 6 ساعة على ساعة جوادلوب | 06:14 |
| جورجيا | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 2 ساعة على ساعة جورجيا | 14:14 |
| جيبوتي | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة جيبوتي | 13:14 |
| دولة قطر | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة دولة قطر | 13:14 |
| ديك رومى | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة ديك رومى | 13:14 |
| رواندا | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| رومانيا | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| زامبيا | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| زيمبابوي | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| ساحل العاج | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 2 ساعة على ساعة ساحل العاج | 10:14 |
| ساموا | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 11 ساعة على ساعة ساموا | 23:14 |
| سان مارينو | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة سان مارينو | 11:14 |
| سانت هيلانة وأسنسيون وتريستان دا كونها | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 2 ساعة على ساعة سانت هيلانة وأسنسيون وتريستان دا كونها | 10:14 |
| سلطنة عمان | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 2 ساعة على ساعة سلطنة عمان | 14:14 |
| سلوفاكيا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة سلوفاكيا | 11:14 |
| سلوفينيا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة سلوفينيا | 11:14 |
| سوازيلاند | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| سورينام | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 5 ساعة على ساعة سورينام | 07:14 |
| سويسرا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة سويسرا | 11:14 |
| سيرا ليون | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 2 ساعة على ساعة سيرا ليون | 10:14 |
| سيريلانكا | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 3 ساعة 30 دقيقة على ساعة سيريلانكا | 15:44 |
| صربيا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة صربيا | 11:14 |
| طاجيكستان | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 3 ساعة على ساعة طاجيكستان | 15:14 |
| غامبيا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 2 ساعة على ساعة غامبيا | 10:14 |
| غانا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 2 ساعة على ساعة غانا | 10:14 |
| غواتيمالا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 8 ساعة على ساعة غواتيمالا | 04:14 |
| غوام | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 8 ساعة على ساعة غوام | 20:14 |
| غيانا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 6 ساعة على ساعة غيانا | 06:14 |
| غينيا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 2 ساعة على ساعة غينيا | 10:14 |
| غينيا الإستوائية | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة غينيا الإستوائية | 11:14 |
| فانواتو | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 9 ساعة على ساعة فانواتو | 21:14 |
| فرنسا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة فرنسا | 11:14 |
| فنزويلا ، جمهورية البوليفارية | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 6 ساعة على ساعة فنزويلا ، جمهورية البوليفارية | 06:14 |
| فنلندا | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| فيتنام | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 5 ساعة على ساعة فيتنام | 17:14 |
| فيجي | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 10 ساعة على ساعة فيجي | 22:14 |
| فيلبيني | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 6 ساعة على ساعة فيلبيني | 18:14 |
| قبرص | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| قيرغيزستان | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 4 ساعة على ساعة قيرغيزستان | 16:14 |
| كازاخستان | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 3 ساعة على ساعة كازاخستان | 15:14 |
| كاليدونيا الجديدة | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 9 ساعة على ساعة كاليدونيا الجديدة | 21:14 |
| كرواتيا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة كرواتيا | 11:14 |
| كمبوديا | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 5 ساعة على ساعة كمبوديا | 17:14 |
| كندا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 7 ساعة على ساعة كندا | 05:14 |
| كوبا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 7 ساعة على ساعة كوبا | 05:14 |
| كوريا، الجمهورية الشعبية الديمقراطية | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 7 ساعة على ساعة كوريا، الجمهورية الشعبية الديمقراطية | 19:14 |
| كوستا ريكا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 8 ساعة على ساعة كوستا ريكا | 04:14 |
| كولومبيا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 7 ساعة على ساعة كولومبيا | 05:14 |
| كينيا | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة كينيا | 13:14 |
| لاتفيا | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| لبنان | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| لوكسمبورغ | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة لوكسمبورغ | 11:14 |
| ليبيريا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 2 ساعة على ساعة ليبيريا | 10:14 |
| ليتوانيا | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| ليختنشتاين | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة ليختنشتاين | 11:14 |
| ليسوتو | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| مالطا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة مالطا | 11:14 |
| مالي | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 2 ساعة على ساعة مالي | 10:14 |
| ماليزيا | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 6 ساعة على ساعة ماليزيا | 18:14 |
| مدغشقر | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 1 ساعة على ساعة مدغشقر | 13:14 |
| مصر | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| مقدونيا ، جمهورية يوغوسلافيا السابقة | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة مقدونيا ، جمهورية يوغوسلافيا السابقة | 11:14 |
| ملاوي | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| منغوليا | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 6 ساعة على ساعة منغوليا | 18:14 |
| موريتانيا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 2 ساعة على ساعة موريتانيا | 10:14 |
| موريشيوس | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 2 ساعة على ساعة موريشيوس | 14:14 |
| موزمبيق | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| ميانمار | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 4 ساعة 30 دقيقة على ساعة ميانمار | 16:44 |
| ناميبيا | لا يوجد فرق في التوقيت | 12:14 |
| نيبال | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 3 ساعة 45 دقيقة على ساعة نيبال | 15:59 |
| نيجيريا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة نيجيريا | 11:14 |
| نيكاراغوا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 8 ساعة على ساعة نيكاراغوا | 04:14 |
| نيوزيلاندا | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 11 ساعة على ساعة نيوزيلاندا | 23:14 |
| هايتي | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 7 ساعة على ساعة هايتي | 05:14 |
| هندوراس | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 8 ساعة على ساعة هندوراس | 04:14 |
| هنغاريا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة هنغاريا | 11:14 |
| هولندا | الساعة في جنوب أفريقيا تتقدم ب 1 ساعة على ساعة هولندا | 11:14 |
| واليس وفوتونا | الساعة في جنوب أفريقيا تتأخر ب 10 ساعة على ساعة واليس وفوتونا | 22:14 |
الوقت في جنوب أفريقيا
معرفة الوقت في أكبر مدن جنوب أفريقيا
جوهانسبرجفيرينجينجبيترماريتسبورجبريتورياديربانروستنبرجكيمبرليكيب تاونمرحبا بكملندن الشرقيةراندبورغرودبورتميناء اليزابيثبلومفونتينسنتوريونالينابيعساندتونبولوكوانيكليركسدورببهيشوبينونيجورجميدلبورغفريهييدبوتشيفسترومامتاتابريتسألبرتونابينغتونبارلكوينزتاونماباثوكرونستاديويتينهاجيبيتالورسسترفاندربيجلباركجراهامستاونستاندرتونبراكبانثوهوياندوسالدانهاتزانينليديسميثغراف-رينيتأوتشورنخليج موسيلميناء شيبستونكنيسنافريبورغنهر كويلزبوفورت ويستعليوال الشماليةفولكسراستموسينافريدينبورغمالميسبريليبوواكجوموكرادوكآرأولونديليشتنبورغبورت ألفريدهيرمانوسكارلتونفيلكوماتيبورتسويليندامبلومهوفبيت لحممونتاجو